Вздрогнул от звука будильника. Идиотский, бесполезный, никому не нужный звук. И я, как в последний раз, растягиваю каждую минуту своей жизни, сопротивляюсь деньгам, которых у меня в кармане ни копейки. Значит, придется снова сделать то, что я лучше всего умею - взять закладки в свои руки и отправиться на поиски отсутствующего счастья.
Засунув в карман дырявые штаны остатки сигарет, я выхожу на улицу. Холодный, ветреный день заставляет меня задуматься о своих решениях. Но нет, сейчас это не важно. Я уже привык жить на грани, в постоянном перевозбуждении, и именно поэтому я здесь.
Проходя мимо грязных домов и запущенных дворов, я чувствую, как внутренний голос постепенно затихает и уступает место маньякам, которые гремят в моей голове. Зашел я в темную аллею сомнительных личностей. В руке у меня свиток с крошечными пакетиками. Этаминал натрия, халлюша, колумбийский, кокаин кокс - они стоят здесь, внушая мне иллюзию счастья и уверенности.
Я передвигаюсь быстро, словно крыса в темноте, и нахожу своего поставщика. Он протягивает мне руку и смотрит на меня своими красными глазами. "Бро, есть то, что тебе нужно", - говорит он смешным голосом, который казалось был пропитан героином.
Я достаю деньги из кармана, сложив их в аккуратную горку на ладони. Закладки меняют хозяина. Заработанное с трудом состояние, которое могло сменить мое будущее, превращается в порошок, ложащийся на мою руку. Их дыхание, уютно забиваясь в мои легкие, затуманивает мои мысли, опустошая все вокруг.
Закладки. Они так просто входят в мою жизнь, словно сигареты в рот. И я с улыбкой говорю, "Дайте мне все, что у вас есть". И они дают, без лишних слов, они знают, что я ищу, они понимают меня лучше, чем кто-либо другой.
Я скрываюсь в свое убежище, своей роще пустоты и бесконечных мыслей. Захлопываю дверь, чтобы отгородиться от реальности, чтобы утонуть в мираже иллюзий.
| Типичный мир... |
Забытый и поглощенный тьмой. Вот сюда я снова и снова возвращаюсь, в этот безумный мир наркомании. |
"Маляфя, что за гречка, что за халлюша?", - спрашивает меня мой внутренний критик. "Ну что ж, я могу предложить тебе нечто более интересное, нечто, что сделает твою жизнь немного приятней", - отвечаю я ему, будучи полностью уверенным в своих словах.
Я беру себя в руки, изводя свои вены спасительным средством. Туман поднимается, я вижу свою новую реальность, и она пугает меня. Мои границы растворяются, и я не могу понять, кто я сейчас. Мужчина или женщина? Зачем мне эта растерянность, эта непостоянность? Но призраки героина шепчут внутри меня, что теперь я могу быть тем, кем захочу.
Я поднимаюсь с кровати и осматриваю свое новое тело в зеркале. Теперь я женщина. И это меня очень устраивает. Я теперь не только наркоман-комик, но и наркоманка-комик. Я решаю забыть о своих проблемах, о своем прошлом, и просто наслаждаться своей новой сущностью.
Судьба открыла для меня новую дверь. И я готова пройти сквозь нее, готова попробовать новые роли, новые выходы на сцену. Я хочу, чтобы все видели меня по-новому, чтобы они не знали, что на самом деле я находился на мертвой точке, пока не нашел свое истинное "я".
Но они ничего не поймут. Они будут смеяться, поскольку им нравится видеть лишь то, что им должно показать. Показать, как они беспомощны в своей собственной идиотии, как им не хватает доли смелости, чтобы открыть дверь к своей настоящей сущности.
Я улыбаюсь, мне нравится тащить их за собой, тащить их в мир наркотиков и комедии. Мир, в котором я остаюсь главным героем, независимо от пола или выбора. Я могу быть тем, кем захочу, и никто не может мне помешать.
Итак, приветствую мир женщин. Приветствую мир комедии. Приветствую мир наркомании. Я все это. Я нечто большее, чем просто одно."
Дорогие братья и сестры наркоманы, сегодня я расскажу вам историю, которая произошла со мной не так давно. Ой, ну это был крутой прикол, ну, не то чтобы прикол, а скорее приключение! Вот, дайте я расскажу.
Так вот, было это однажды, когда я, будучи в состоянии "вторяка", прогуливался по улицам нашей печально известной районной забегаловки. Настроение было ужасное, а в кошельке ракета пусто. Ох, мне так хотелось зашмаляться, почувствовать гаш на веки. А тут вдруг встречаю Дреда, местного дилера, известного своими качественными закладками. Куда же я без него?
"Эй, Дред! Че по закладкам?" - спросил я, тут же подмигивая ему с легкой ухмылкой на лице. Ах, эти наркоманские страсти!
"О, мой друг! Рад тебя видеть! У меня есть для тебя нечто особенное сегодня. Вчера привёз свеженькую ешку, уделял ей всю свою заботу. Ну и, конечно, есть меф, жесткий такой, чтобы ты и весь этот мир просто летали! Что скажешь?" - ответил Дред, раскачивая свою пуговку.
Что я мог сказать? Конечно, я жадно кивнул, ведь сейчас меня ждало незабываемое путешествие на самых мощных наркотических волнах. Мы с Дредом пошли ко мне домой, чтобы никто не мог нас застать на горячем. Ну, и конечно же, заранее захватили ракеты и закладки, ведь без них фестиваль не удался бы.
"Ладно, парниша, давай готовиться к нашему космическому полёту", - сказал Дред, доставая из своего рюкзака ешку и меф.
| Слово |
Перевод |
| Закладки |
Наркотики |
| Ешка |
Экстази |
| Меф |
Мефедрон |
| Вторяк |
Наркотическое состояние |
Мы устроили маленькую заправку, смешали ешку с мефом, добавили гаш и перетерли всё в порошок для нашей "ракеты". Пока я готовил магическое зелье, Дред, как настоящий шаман, разогревал ракету – закуривал сигарету с марихуаной. Ведь если еще и на траву не посмотреть, то это уже не наш стиль!
"Ты готов?" - спросил Дред, сидя на диване и зажимая "ракету" между пальцами.
"Ага, братишка, жги!" - ответил я, уже чувствуя, как адреналин и амфетамин начинают пульсировать в моих венах.
Дред поднес свою ракету ко мне, а я аккуратно вдохнул дым. Каждая моей клеточка тела ощутила мощную волну веселья и нирваны. Черт возьми, как же это было сильно!
А вот тут-то и началось самое интересное. Мы двинулись на улицу, привязав санки к Дредовому велосипеду. Это был мой план – покататься по траве на этой необычной конструкции. Ах, мне покоя не давала эта идея, ведь когда ты на экстази и мефе, мир становится ярче и красочнее!
"Поехали на дачу, бро! Там никого не будет, и мы сможем полностью отдаться магии этого момента!" - крикнул я, и взмахнул рукой в сторону Дреда.
По пути к даче, я рассматривал все вокруг. Кажется, даже деревья и цветы улыбались нам и веселились вместе с нами. Весь этот мир был одним огромным цирком, где каждый оказывался артистом своего собственного шоу.
Ах, эта свобода катания! Вокруг были только зеленые поля и бескрайнее небо. Я чувствовал себя птицей, парящей вверху, словно настоящей ракетой. Казалось, что я смогу долететь до самых звезд, но, к сожалению, физику не обмануть.
Вскоре мы добрались до дачи. Вокруг нас было только спокойствие и тишина. Мы подошли к старому брошенному джакузи, который считался нашим алтарем. Здесь мы обычно зашмалялись во имя наркотической религии.
Это было прекрасное место, чтобы отдохнуть и полностью погрузиться в нашу иллюзию счастья. Но, к сожалению, хорошее рано или поздно заканчивается.
Мы вернулись домой, довольные и уставшие после нашего наркотического путешествия. Но никто нам не мог отнять этих незабываемых впечатлений, которые мы испытали вместе.
"Мой друг, это было фантастически! Наша ракета пронесла нас на самые вершины экстаза и нирваны! Будем повторять?" - спросил меня Дред, с небольшим блуждающим взглядом.
"Конечно, брат, всегда будем повторять! Ведь наши наркотические волны еще долго не остановятся!" - ответил я, улыбаясь и сияя глазами, насквозь пронизанными магией.
Так закончилось мое незабываемое приключение, где я купил героин и катался по траве на санках, привязанных к велосипеду. Кто бы мог подумать, что эти маленькие закладки приведут меня в такое потрясающее состояние! Будьте разумными и оставайтесь подальше от этой тьмы!